男人关注趣闻网

金瓶梅至今有三个著名的版本

  • 日期:2020-06-03 12:19:34
  • 来源:互联网
  • 编辑:小美
  • 阅读人数:994

自问世以来就被古人称为天下第一奇书或天下第一,这个叫法延续至今已经几百年了,成了它身上最普罗大众的记号。

这里先说几个接下来可能会展开引用的信息:

至今有三个著名的版本:一是词话本,二是绣像本,三为张竹坡点评本。词话本据说是最早出现的,也基本可以说是兰陵笑笑生的写的原著那种;因为该书是兰陵笑笑生用鲁南方言写就,里面太多的方言使得除此方言区域以外的外地人是不能完全看懂的,于是一些南方的中国人便把其中的方言也改成了南方方言,便形成了今天的绣像本。而张竹坡点评本是后来的金学研究天才张竹坡解读点评的,大概类似于今天你看红楼梦没有看脂砚斋的,看没有看金圣叹的解读一样,很难完全透彻的理解其中的大美含义!张竹坡是苏北人,了解鲁南方言,又兼文学评论的天才。

金瓶梅至今有三个著名的版本(图1)

金瓶梅至今有三个著名的版本(图2)

金瓶梅至今有三个著名的版本(图3)

只可惜的是,他不到30岁就已经去世!不过历史上不少点评版本的都是英年早逝的,比如读《易经》大家就无法绕过王弼的解读版本,而王弼26岁就去世了。他们这么年轻就可以解读,在今人看来可能会觉得是不是不够深刻,解读应该是老学究们满腹经纶才可以做的。其实恰恰是未经社会点染的这些天才其角度才会出淤泥而不染,成妙笔于少年!

金瓶梅至今有三个著名的版本(图4)

为什么要用方言写?难道不知道以后的推广会遇到困难?

我觉得也许这是一本从一开始就没想大卖的书,只是想让那个方言区域的人懂就够了,也许他觉得那里的人需要提高或者是这本书讽刺的对象就在那个区域或者其他什么原因,至于后来的流传广布可能并非本意

金瓶梅至今有三个著名的版本(图5)

裹脚,一提及这个问题大家首先会想到的是和蓄辫一样是满清封建统治的残余象征!其实这笔账记到他们头上是错误的,这个从潘金莲的名字就可以看出,虽然是明朝人所写,但是描绘的是宋朝的故事(武松,武大郎皆是宋人)而潘金莲三个字译成白话文就是潘小脚(脚不是女人的官,但小脚在古代是女人的官,所以潘金莲如果翻译成今天的名字更贴切的应该是潘大胸)

金瓶梅至今有三个著名的版本(图6)

而且无论是《传》还是《都是在明朝写成的,没有刻意描写她的小脚,可见无论是宋还是明,至少在当时一个女人独特的小脚都没有引起当时多大的反响,不再是新闻。而且从《对潘金莲的介绍可以知道,如此难得一见的小脚从来没有作为人物出场时单独的重点描述,可见至少在明朝汉人裹脚已经是普遍现象,所以这笔账再记到满清的头上,实在不妥。可能因为裹脚和蓄辫一样,都是封建礼教的吃吃人行为,而满清又是最后一个封建王朝,于是这笔账便被糊里糊涂的搅了一块了,弄得好像这是满清的罪状的一样。

金瓶梅至今有三个著名的版本(图7)

古人为什么要将文言文作为书写载体?

大家可能觉得是因为古时候的笔墨纸砚都很稀缺,于是尽可能的少写。这个有一些道理,但也有一点不能够被理解,就是古人完全可以通过写简体字体,减少笔画来节省笔墨。但他们并没有那么做,所以通过对金瓶门版本的比较,我觉得应该是还有一个重要的原因:文言文相对于当时的各地五花八门的方言口语是一种更为大家普遍可以接受的载体。即便在信息交流非常通顺的今天,方言的种类虽然以

前所未有的速度在消失,但依然五花八门。一个没有受过专业训练的中国人,可能并不能完全理解自己国家的所有语言,甚至哪怕一部分。

金瓶梅至今有三个著名的版本(图8)

另外,关于兰陵笑笑生,我觉得在推演身份时可以不比完全局限于男性上,也有可能是一个女的,毕竟他(她)在书中有很多描述女性的感受方面,描写得非常逼真,仿似亲身体验。或者还有一种解读,就是这个名字是兰陵—笑笑—生!在古代,女性地位地下,如果本书真的是在影射严嵩和严世蕃,那么必然有深仇大恨与他们,笑笑是否是婢女?姬妾?这个都不能完全否认,毕竟的离奇身世,古今难定,不可能只局囿于男性,毕竟当时太多的有此写作可能的男性作家都已否认,也着实令人感慨!

本文相关词条概念解析:

版本

版本,最初指一种书籍经过多次传抄、刻印或以其他方式而形成的各种不同本子。随着时代的发展,版本也开始应用于影视、软件等事物上,形容对象相同但介绍方法等不同的两个事物。

金瓶梅

《金瓶梅》,中国古代长篇白话世情小说,一般认为是中国第一部文人独立创作的章回体长篇小说。其成书时间约在明朝隆庆至万历年间,作者署名兰陵笑笑生。 《金瓶梅》书名是由小说三个女主人公潘金莲、李瓶儿、庞春梅各取一字合成的。小说题材由《水浒传》中武松杀嫂一段演化而来,通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述,体现当时民间生活的面貌,描绘了一个上至朝廷内擅权专政的太师,下至地方官僚恶霸乃至市井间的地痞、流氓、宦官、帮闲所构成的鬼蜮世界,揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败,具有较深刻的认识价值。被列为明代“四大奇书”之首。 《金瓶梅》问世后被改编为多种戏曲,后来又被多次改编成影视作品。

网友评论

提交评论

网站申明:本站图片仅为设计美化,与文章无关。如认为影响您的权益,请与我们联系。